Апостиль – це спеціальний штамп, який проставляється на офіційних документах, що надходять від держав-учасниць Конвенції. Він засвідчує справжність підпису особи під документом і автентичність відбитку печатки або штампа, якими скріплено відповідний документ. Іншими словами, апостиль – штамп, що проставляється на оригіналі документа і дозволяє його власнику використовувати цей документ на території іншої держави.
Апостилювання – це один із правових режимів визнання юридичної чинності українських документів, які мають використовуватися за кордоном. Апостиль з’явився як альтернативна і універсальна процедура підтвердження чинності іноземних документів. На відміну від консульської легалізації, на апостилювання витрачається менше часу, а документи з апостилем можуть використовуватися в різних країнах, а не в одній.
Якщо Ви зібрались до іншої країни на навчання, роботу або на постійне місце проживання, то Вам можуть знадобитися документи про народження, шлюб, зміну прізвища, довідка про несудимсть, документи про освіту, яку Ви отримали в Україні та інші документи. Для того, аби за кордоном Ваші документи були чинними, вони мають пройти консульську легалізацію або процедуру проставлення апостиля, якщо між нашими країнами немає угоди про відміну або спрощення процедури їх легалізації.
В Україні уповноваженими на проставлення апостилю є такі міністерства:
Міністерство юстиції
- Документи видані органом ДРАЦС: свідотцва, витяги;
- Рішення суду;
- Архівні довідки;
- Заяви, переклади та інші нотаріально засвідчені документи.
Міністерство внутрішніх справ
- Довідки про несудимість;
- Медичні довідки та ін.
Міністерство освіти і науки
- Атестати, дипломи і додатки до них;
- Довідки і навчальні плани;
- Сертифікати і посвідчення про підвищення кваліфікації;
- Дипломи про присвоєння вчених звань тощо.
Документи, на які потрібно проставити штамп «Апостиль» повинні відповідати державному зразку, прийнятому на території України на час видачі документа.
Подвійний апостиль – це штамп, який проставляється на оригіналах документів та їх нотаріально засвідчених перекладах. Подвійний апостиль необхідний для наступних країн: Австрія, Бельгія, Великобританія, Данія, Голландія, Італія, Португалія, Франція, Швейцарія, Норвегія.
Апостиль проставляється тільки на оригіналах документів про освіту.
Як проставити апостиль?
Для замовлення послуги апостиль, Вам більше не потрібно збирати купу документів, довідок, копій, стояти цілий день в черзі на подачу документів, та ще декілька днів щоб їх забрати, не потрібно витрачати свій час та нерви.
Юристи компанії Osipchuk&Partners проставлять для Вас апостиль швидко, юридично-грамотно, професійно та якісно.
Етапи співпраці:
- Узгодження вартості та строків проставлення штампу «Апостиль», визначення для якої країни він потрібен.
- Передача нам оригіналів документів на які потрібно проставити «Апостиль»;
- Передоплата;
- Отримання готових документів (висилаємо Вам їх скан);
- Відправка документів. Ми зможемо відправити готові документи як по Україні, так і за кордон. Перед відправкою Ви оплачуєте решту суми в повному розмірі.
Термін дії апостиля на диплом не обмежений, ні в одній статті Гаазької конвенції немає встановлених термінів дії цього штампа.